丘の上の料理工房SARA　in　読谷村　~沖縄~

丘の上の幸せマルシェ
なんとか無事に開催されました

午前中の大雨には
びっくり！！がっくり！
一時はどうなることやらでしたが
出店者の想い
けんけんのてるてる坊主
みんなの想いが
ちゃんと伝わったんだろうな～
午後からは晴れ間も出て
雨も止みました（＾＾）

いつもより
来店者は少なかったのですが

新しい出逢い
優しい時間
幸せ時間
生まれたように思えます

ご参加ご来店
ありがとうございます

そして
天候が悪い中の出店も
ありがとうございます

商品、内容により
やはり半分のお店は出店を辞退ということに
こればかりは仕方ないし
次のマルシェでの再会が楽しみ♪
何より、今回は多くの出店ご希望頂いたこと
感謝感激です

昔を思うと
お店はまだまだ誰も知らなくて
スタッフも1人。。。
3人で始めたお店
お客様も少ない日々
日曜日なのに閑散としていたSARA
少しずつお客様が増え
あっという間に毎日ﾊﾞﾀﾊﾞﾀの日々
そんな中
当初は一人遊びしながら
日曜日どこにも行けず
一日中SARAで過ごしていた息子ケンケン
マルシェをすればたくさん子供たちが集まって
お友達もできるんじゃないかな。。。

こんな広いスペースをなんとか
活用しできないか
自然に人が集まる場所
SARAを使って幸せが生まれ
発信できればな～

いろんな想いから始まった
幸せマルシェ

次回は
夏のマルシェの予定です

See　You　Soon！！

まずは
「Kids　Cooking」



ママさんスタッフAKEMIと
英語通訳係のRISAの担当

粉からカレーを作ろう
市販のルーからしかカレーを作らないのが
通常のご家庭ですよね
私もその一人

粉からできるんだ～
美味しいもの作るのは
時間もかかるし
手もかかるけど
愛情がたっぷり
美味しくできました



出店して下さった
皆様のご紹介

親子フォトツアー
高橋　佳世子
　天候もあり店内で
ひと、もの、花いろいろ撮る練習をしました

　　


SOUL　yoga　with　Manesh

KIDｓ　Yoga
もちろん
英語でyoga
本を使ったりジェスチャーで
でもちゃんと子供たち理解して
笑い声も聞こえたり
自然に笑顔いっぱい





NITEN　貳天
やちむん


初出店
どれも素敵で。。。
ご夫婦も素敵で。。。
優しいグリーンが印象的な
やちむん

お野菜屋さんorganic　farm
県内無農薬、有機栽培、自然栽培　お野菜販売



ジャガイモをちゃっかり購入
なめらかで美味しかった～
完売されて野菜も喜んでたはず

双子堂
デザインやちむんいろいろ



世界中を飛び回っているような
やちむんたち
今回はアフリカンなやちむんかっぷGET！

Laflor　de　miho　itokazu
フラワーショップ
生花・プリザーブドフラワー
アーティフィシャルフラワーのアレンジやディスプレイなど



マルシェにお花屋さん
やはり素敵です

Craft Sima
「夜光貝、高瀬貝、鯨の髭を使ったアクセサリー」



作品作りは話題豊富なご主人
音楽をお仕事とされる奥様
二人のハーモニーが素敵で楽しいお店

　ＳＷＥＥＴ　ＳＨＥＬＬＳ
夜光貝・高瀬貝・黒蝶貝を使ったアクセサリー

途中参加でリスクありましたが
いつものゆったりマイペースに
マルシェ出店



けんけん屋

　

被災地の子供たちが描いた絵を使った
いろんなグッズ販売
加工トマト販売
カングーの車は子供たちの基地になっていましたが
ちゃんと商売繁盛
最高記録の売り上げだったらしく
手伝ってくれたお友達にも
100円あげたそうです
値段付け、売り方、看板
すべて子供任せ
「あと何回寝たらでマルシェ？」
ケンケン屋オーナーケンケンがだれよりも楽しみにしてて
誰よりも楽しんでた様子

夏に開催を告げると
遅すぎ！と一言

やれやれ（＞＜）

HAPPY　SUNDAY

ありがとう

丘の上の幸せマルシェ
丘の上の幸せマルシェ
雨天開催となりましたが
現在雨風が強く
一旦
時間変更いたします

10:30～16:00　
　　　↓
12:00~16:30
キッズクッキングは同じ時間にて
開講となります




♪Over　the　Rainbow♪

画像は雨模様の以前マルシェの時の虹



地図MAP＆二つのお店SARAの詳細は
ホームページ
「皿の上の自然＆丘の上の料理工房SARA」
よりわかりやすく、ご案内しておりますので
是非ご覧くださいませ

出店者さんへ

雨天開催となりましたが
作品、出店内容により、出店が厳しい際は
ご一報くださいませ。


当日搬入は９：３０～可能です
場所は先着順です
テラスも使用可能です
２×２ｍ範囲でお願い致します
机、テーブルは可能な限りご持参くださいませ
ご持参できない際は、ご使用いただける数がありますので
お早めにご連絡をお願い致します
テントも使用することはできます。
ご持参の際はお知らせくださいませ。
素敵なお店づくり、出逢いの場所
幸せをたくさーん生まれること
スタッフ一同大変うれしく思います

ご不明な点、ご相談など
ご遠慮なくお知らせくださいませ（＾＾）

雨天の際、商品や出店内容によって
出店ご辞退される際は
前日までにお知らせ下さいませ

皆様と再会、出逢いに
わくわく、お会いできますこと
楽しみにしております　
by　陵々＆スタッフ一同

丘の上の幸せマルシェ
丘の上の幸せマルシェ
3月31日（日）10:30～16:00
雨天開催




♪Over　the　Rainbow♪

画像は雨模様の以前マルシェの時の虹



地図MAP＆二つのお店SARAの詳細は
ホームページ
「皿の上の自然＆丘の上の料理工房SARA」
よりわかりやすく、ご案内しておりますので
是非ご覧くださいませ

出店者さんへ

雨天開催となりましたが
作品、出店内容により、出店が厳しい際は
ご一報くださいませ。


当日搬入は９：３０～可能です
場所は先着順です
テラスも使用可能です
２×２ｍ範囲でお願い致します
机、テーブルは可能な限りご持参くださいませ
ご持参できない際は、ご使用いただける数がありますので
お早めにご連絡をお願い致します
テントも使用することはできます。
ご持参の際はお知らせくださいませ。
素敵なお店づくり、出逢いの場所
幸せをたくさーん生まれること
スタッフ一同大変うれしく思います

ご不明な点、ご相談など
ご遠慮なくお知らせくださいませ（＾＾）

雨天の際、商品や出店内容によって
出店ご辞退される際は
前日までにお知らせ下さいませ

皆様と再会、出逢いに
わくわく、お会いできますこと
楽しみにしております　
by　陵々＆スタッフ一同

丘の上の幸せマルシェ
とうとう今週日曜日
3月31日（日）10:30～16:00
開催となります

地図MAP＆二つのお店SARAの詳細は
ホームページ
「皿の上の自然＆丘の上の料理工房SARA」
よりわかりやすく、ご案内しておりますので
是非ご覧くださいませ

出店者さんへ

当日搬入は９：３０～可能です
場所は先着順です
テラスも使用可能です
２×２ｍ範囲でお願い致します
机、テーブルは可能な限りご持参くださいませ
ご持参できない際は、ご使用いただける数がありますので
お早めにご連絡をお願い致します
テントも使用することはできます。
ご持参の際はお知らせくださいませ。
素敵なお店づくり、出逢いの場所
幸せをたくさーん生まれること
スタッフ一同大変うれしく思います

ご不明な点、ご相談など
ご遠慮なくお知らせくださいませ（＾＾）

雨天の際、商品や出店内容によって
出店ご辞退される際は
前日までにお知らせ下さいませ

皆様と再会、出逢いに
わくわく、お会いできますこと
楽しみにしております　
by　陵々＆スタッフ一同

今日は３．１１東日本大震災から2年。
お亡くなりになった方々のご冥福を
心よりお祈りすると共に
いまだ行方がわかっていない方々が
一刻も早く見つかりますことを願います。
そして、被災にあわれた方が
元気に幸せに2年前のように
暮らせること
美味しい幸せ時間過ごされますように
心から願います


関西大震災を経験したこともあり
2月、3月は毎年また大震災が起きるのでは。。。
不安に思うことも多々
沖縄に移り住み10年
安心して生活が送れる
美味しい時間
今の幸せに感謝しつつ
少しでも何かできないかと・・・
やってみても十分でなく愕然
ずっとずっと祈ることどまり。。。

SARAより被災地を応援する支援できることは
やはり、ここ沖縄から幸せを送ること。。。
マルシェはいろんな思いから始まったもの
幸せが幸せを生む。。。
信じて今までやって来ました

食を通じてコラボレーション支援
東北の食材を考える
レシピを作ってみたり
私たちのできること
小さなことかもしれませんが
2年経って今できること
応援の形や方法が
またことなる形で
見えてきた気がします

息子が帰宅して話したこと
「今日お祈りしたよ！」ケンケン
「なんてしたの？」陵々

世界が平和になりますように
家族がしあわせでありますように
被災した方が元気になりますようにって！！

「あと何日でマルシェ？？」
幸せマルシェを
誰よりも楽しみにしてるケンケン
人の幸せを誰よりも願う気持ち
そして自分の幸せも。。。
大切にしたいね

息子ケンケンの気持ちにこたえること
それが幸せを生むんだろうな。。。。

by　陵々

春はお野菜にデザート♪

ちょっとお得にデザートタイム
スタートします

SARAのオリジナルデザート＆お好みのドリンク
セットにすると100yenOFF♪

　
New　Sweets　Menu

あったかSweets
自家製スコーンSARA’ｓコンフィチュール添え
フォンダンショコラ

ベークドチーズケーキ島フルーツソース添え
自家製テイラミス
シフォンケーキ
生プリンパッションフルーツ添え　

　　　

New　Drinks

緑のスムージー！
県産セロリはじめ緑野菜にフルーツ
酵素パワーで美しく♪
ジンジャースムージー
ジンジャーTea

New　SARA’ｓ　Original　Source

かなり贅沢
かなりプレミアム
県産甘ーいトマトのピューレ
トマトドレッシング




県産ジンジャー＆島レモンソース

ピリッとスパイシーな
県産ジンジャーをひと手間かけた
身体暖か加工のソース
通常ドリンクでお使い頂けるのですが
なんと生姜焼きで使ってみると
激ウマでした！！！

すぐに完売しますが
予約販売も可能です

早い者勝ち！！！！


緊急！お知らせ

おんなグルメ選手権
皿の上の自然よりエントリー
in　ふれあいねっとONNA　
3月3日（日）11:00~18:00
（売り切れ次第終了予定）
鉄板deパスタ　400円
menu
恩納村産トマトとお野菜を使用した
パスタナポリタン
詳しくはこちら★

*coco marche* vol.5
場所：浦添市てだこホール（市民交流室）
3月5日（火）11:00~15:00
詳しくはこちら★
menu
ポークジンジャー丼
スムージー
ラザニア
ドリア　

丘の上の幸せマルシェ開催
3月31日（日）１０：３０~１６：００
Kids　Cooking　１０：３０~1時間くらい
出店者募集です（＾＾）ｖ
くじらを見つけたらSARAよりサプライズプレゼント♪

2月より公開

メニューのないビストロ「皿の上の自然」in恩納村
「丘の上の料理工房SARA」in読谷村
共通ホームページ
皿＆SARAホームページ
よろしくお願い致します（＾＾）

丘の上の幸せマルシェ
たくさんのご来店
ありがとうございます


キッズクッキング
元気いっぱい総勢13人でピザ作り




子供たちの笑顔
みんな個性いっぱい
世界に一つのピザができましたね！



今回はお兄ちゃん誠也先生と
英語でリサ先生担当でした


ピザが終わった後は
SOUL　YOGA　in　テラス

　Soul　Yoga




ちょっと北風が冷たかったけど
青い空、海を見ながら
皆さん楽しそう気持ちよさそう



出店者さんショット

a la mok




ヒーリングヴェール





ハンドメイドアクセサリー＊Coral Cheeks


ＳＷＥＥＴ　ＳＨＥＬＬＳ


ちいさな虹



ネットショップmom's+



Yoshisora




ピザ屋も大好評！！
来年にはSARA内にピザ屋も開店するかもね～♪

懇親会も新メンバーも入り
楽しく美味しく♪

ずーとマルシェ開催ができなかったのですが
当日ご旅行中の方が、旅行し片手に
開催を聞きつけておいでいただいたり
お客様の笑顔を見ているだけで
久しぶりだけど
久しぶりに感じない
何とも言えない
心地よい時間でした

次回は春風吹く頃かな～♪

息子は朝起きて一言
「昨日に戻りたいな～」
だって！

あと出店料金は施設使用として
開催の準備金になりますが
寄付とかまでに至らない金額のことも多々で
今後は経費を引いた残りは
マルシェのフライヤーの絵に近づくといいのですが
公園を作りたいと思っています
公園資金積み立てて
「丘の上の幸せ公園」
作りたいと思います（＾＾）


今後ともよろしくお願い致します

雨天開催

NEW！Soul　Yoga
テラスでキッズyoga開催
（雨天の際は開催できない可能性がございます）
１３：００～当日参加OKです

a la mok
木製おもちゃや、オーガニック製品、
印章全般をとりあつかっている雑貨店
不定期にて音楽イベントや親子イベント等も
五感で楽しむ雑貨店

ヒーリングヴェール
ココロとカラダの癒しに
＊アロマヘッドヒーリング
＊レイキヒーリング
＊カラーボトル＆カードリーディング
1日8名様限定となりますので、セッションご希望の方は
予め希望時間のご連絡をお願いします。


ハンドメイドアクセサリー＊Coral Cheeks
手作りアクセサリー、クリスマスオーナメント

ＳＷＥＥＴ　ＳＨＥＬＬＳ
夜光貝・高瀬貝・黒蝶貝を使ったアクセサリー

ちいさな虹
皮の小物いろいろ　キーホルダーワークショップ


ネットショップmom's+
雑貨を始め、ベビーやキッズ服などハンドメイド
mom's+（マムズ プラス）
ショップ→http://kapok.shop-pro.jp
ブログ→http://naoplus1.ti-da.net

Yoshisora
BODY☆ジュエリー


けんけん屋
息子けんけんのリサイクルショップ
おもちゃ、洋服など


SARA’s　ピザ
お店の入り口であちこーこーピザ販売（＾＾）
フルーツピザ、お野菜ピザ
ダブルチーズなどなど

Picture　by　kenken　
題「丘の上の幸せ公園設計図」

　　たこ焼Party　Kids's　cooking　　ボディージュエリー大人気

　きらきらサンキャッチャー　SARAにも1つ頂いちゃいました！
イメージカラ―で世界に一つの手作りサンキャッチャー　「幸せ！」
あとりえふぇありー

　　
くろろとろろとさんの絵心物づくり。。。
　次回ご案内しますが素敵なアートの世界　

　　　　　　　　　　　

　
このカメ吉は陵々？（苦笑）枕抱えて寝てる。。。　
進化している。。。aolaniさん
※　第2、４火曜日はSARAテラスでトリートメント


　　ピザフェアー！！　お店の入り口で大盛況！
昨日より新メニューでSARAでいつでもお召し上がり頂けます♪

　
ケンケン屋も大盛況！

自分で値札も作り、今回は店番頑張りお小遣いもできてご機嫌君
働き遊び疲れて朝起きたら、稼いだお金を使いたいらしく
「お買い物行こう！」と朝からおねだり
「学童行ってから！あかん！」「今行きたい！」「あかん！」
朝から言い合ってしぶしぶ学童へ、
夕方お迎えした瞬間から「お買い物行く！」（よく覚えてるよね。。。子供って！）
何を買うかと思ったらやはり。。。バトルカード　　500円分！
大満足そしてなにより満面の笑顔　
超おりこうさん3日続いてます
あらら。。。これも。。。
幸せマルシェ効果。。。なのかしら（＞＜）

たこ焼Partyからはじまり
子供たちの笑顔と笑い声
心も温か。。。
癒し、雑貨、お菓子。。。

何とも言えない
アットホームな優しい時間
出店者さんの皆様
SARAにお越しのお客様
ありがとうございます

大きくなく小さすぎず
非日常な幸せでなくて
ごくごく普通に幸せを実感。。。。

毎回開催までドキドキなのですが
終わったころには
「私は幸せだな～！」と
人を幸せにする主催者本人が
じーんと幸せ感じて感動。。。

そしてマルシェあと。。。
今回自分にご褒美
SARAのテラス星空を見ながら。。。
レイキ＆アロマへッドマッサージ　by　ヒーリングベール
最高の時間。。。宇宙とつながる癒しの時間
気持ちよかった～！！！
そしてお疲れの中、
スタッフの為に遅くまで残って下さり感謝です


次回は9月末の予定
海の見えるパン工房Epicelさんと一緒に
大規模なお祭りをする予定です

ちょっと嬉しいお知らせ
、地球の歩き方、まっぷる、るるぶ、シュプールに続き
全国紙hanakoに小さくSARAの商品掲載されています
いつか大きく出れるように日々努力！です。。。
※8月の土日はおんなの駅にて、試食販売決定　ラベルは皿の上の自然ですが
味は同じでございます
下記の月と太陽シリーズコンフィチュールもございます
島人参（月）人参（太陽）　

　


ちょっとてれるお知らせ
FMコザ収録された音声が聴けます
よろしければどうぞ

http://happygolucky.ti-da.net/e3912883.html

今回もSARAに幸せを運んで下さる
お店が集まって下さいました

～出店者ご紹介～

お花屋さん
miho　itokazu
　~　florist＆displaycreator~　
お花の販売はもちろん
おうちのインテリアグリーンなど
ご相談頂けますよ♪

手作り雑貨＆アートのお店

漂流ショップティーチ・ワン
漂流雑貨アクセサリーなど

ちいさなにじ　
皮製品の手作りキーホルダー体験　500円/人

Yoshisora
ボディージュエリー

ima工房
　陶芸品展示販売

くろろとろろと
コンテナカバー・手描きのてぬぐいとTシャツ
ポストカード・原画

indigo drop
スワロフスキーや天然石を使って
サンキャッチャーやアクセサリー

癒しのお店

ヒーリング　ヴェール　
＊レイキ＆アロマヘッドヒーリング＊
気と血の巡りを高める極上のヒーリングです。心身ともお疲れの方に！
15分 　￥1,000
30分　 ￥2,000

Aolani　　
アロマトリートメント＆ウミガメの小物
aolaniさんは第2・４火曜日テラスにて
出店して下さいっています

心花色　
バッチフラワーレメディ＆インフニティカードセラピー　 　40分　　1500円
（約3週間のブレンドエッセンス付き）
ハーブボールミニセラピー　（ミニミニサイズ体験） 20分　　1000円
☆なちゅらる・ホットパット販売　 　
　
アトリエふぇありー
「きらきら」サンキャッチャー、他

HIROKO
ルナカードリーディング　

Sweets屋

manatu　cafe　
沖縄市胡屋のお店から出張販売
焼き菓子など

お店詳細
090-7171-4272
営業日 火曜日から木曜日(13:30~17:00)
金曜日と土曜日は(10:00~17:00)
定休日 日曜日・月曜日・祝祭日
焼菓子を主に冷やしものも個数限定で販売中
少人数のお菓子教室や各種ワークショップも開催中

patisserie jaune d'or　
ル・コルドンブルー上級コース昨年卒業
石川ですでに予約待ちという人気店より
焼き菓子のみSARAでお預かりイベント販売

けんけん屋
リサイクル服、おもちゃ
IKEA雑貨、キッチン用品

Kids　Cooking　
「たこ焼Party　」
１０：３０～１１：３０
会費：500円/人
持ち物：エプロン・お手拭き・三角筋
保護者の参加も可能ですが、お召し上がり頂く際は追加で500円となります
予約優先制　
オーナーメッセージ、お電話でよろしくお願い申し上げます


緊急企画



PIZZAフェアー

お隣「海の見えるパン工房Epicielさんと
コラボレーションにて
沖縄を感じる島ピザ＆島フルーツピザ
8月より販売に向けて
当日はあちこーこーピザ！
お得に美味しくPIZZAフェアー開催です

皆様のお越しをお待ちしております